মুহাম্মদ নাবীনা বিনুরু হাদিনা

মিন মক্কা হাবিবি নুরু সাতা’আল মদীনা

মিন সাল্লা সালাতু, ভেতাহালা বিসিফাতু

ইয়া বাখত এল্লি ফাদেলু মেছি, ইয়াছফাআলু ফিমামাতু

ইয়া ইমামনা ইয়া আমীন

ইয়া সনদ লিল মুসলিমীন

ইয়া হাবিবি ইয়া মুহাম্মাদ ইয়া ইবনে আবদুল্লাহ।

তাম্মেত ইরিসালাত তামাম, ওয়েল হাবীব মিসক এলখিতাম

তুল হায়াতি ওয়াফস্লাতি বাদ’ই আসসাল্লি ওয়ারাহ

মিন আওয়েল ইউম ফি ওমরি, সেমেত আবুয়া উম্মি বিসাল্লু আলিহ

আল্লাহ উম্মা সাল্লি আলাইহ

হাব্বিবনি ফিল ইমান, হাসসেনি বিল আমীন, আমরা তা'আলাত বিহ

আল্লাহুমা সাল্লি ওয়াসাল্লেম ওয়াবারেক আলিহ

আল্লাহুমা সাল্লি ওয়াসাল্লেম ওয়াবারেক আলিহ

নেফসি আছুফাক ফিল মানাম… ইয়া রাসুলাল্লাহ।

ওয়াবকি আলা কিতফাক ওয়ানাম… ইয়া হাবিবাল্লাহ।

ওয়ানুল ছরাফ লুআ সোহবিতাক

ওয়াখাত্তি ফী স্ফুফ উম্মিতক

ওয়াতহামা ফিক

ইয়া হাবিবি ইয়া তাহা, ইয়া নাগাত মেল মাতাহা

গায়র্তে এদোনিয়া ফী আইইনিনা বিন লিলা উদুহাহা

মিন সাল্লা সালাতু, ভেতাহালা বিসিফাতু

ইয়া বাখত এল্লি ফাদেলু মেছি, ইয়াছফাআলু ফিমামাতু

নবীজির গজল

মুহাম্মদ নবীনাবিনুরু আতিনা

মিন মক্কা হাবিবি নুরু সাতা’আল মদীনা

মিন সাল্লা সালাতু, ভেতাহালা বিসিফাতু

ইয়া বাখত এল্লি ফাদেলু মেছি, ইয়াছফাআলু ফিমামাতু

আমাদের নবী মুহাম্মাদ তাঁর আলো দিয়ে আমাদের পথ দেখান

মক্কা থেকে, হে প্রিয় তাঁর আলো মদীনায় জ্বলছিল

যিনি তাঁর প্রার্থনা করেন এবং তাঁর মনোভাব অনুকরণ করার চেষ্টা করেন

ওহ কত ভাগ্যবান তিনি যিনি তাঁর উপস্থিতিতে চলেন

এবং মৃত্যুর পর তার সুপারিশ লাভ করে

ইয়া ইমামনা ইয়া আমীন

ইয়া সনদ লিল মুসলিমীন

ইয়া হাবিবি ইয়া মুহাম্মাদ ইয়া ইবনে আবদুল্লাহ।

তাম্মেত ইরিসালাত তামাম, ওয়েল হাবীব মিসক এলখিতাম

তুল হায়াতি ওয়াফস্লাতি বাদ’ই আসসাল্লি ওয়ারাহ

গজল

হে আমাদের ইমাম, বিশ্বস্ত এক

হে অভিভাবক ও সকল মুসলমানদের সমর্থন

হে আমার প্রিয় মুহাম্মদ (সা.), আবদুল্লাহর পুত্র

আপনি সম্পূর্ণরূপে ভবিষ্যদ্বাণী সম্পন্ন

আর প্রিয়তম হল সবচেয়ে মিষ্টি মোহর (নবীগণের)

মিন আওয়েল ইউম ফি ওমরি, সেমেত আবুয়া উম্মি বিসাল্লু আলিহ

আল্লাহ উম্মা সাল্লি আলাইহ

হাব্বিবনি ফিল ইমান, হাসসেনি বিল আমীন, আমরা তা'আলাত বিহ

আল্লাহুমা সাল্লি ওয়াসাল্লেম ওয়াবারেক আলিহ

আল্লাহুমা সাল্লি ওয়াসাল্লেম ওয়াবারেক আলিহ

নেফসি আছুফাক ফিল মানাম… ইয়া রাসুলাল্লাহ।

ওয়াবকি আলা কিতফাক ওয়ানাম… ইয়া হাবিবাল্লাহ।

ওয়ানুল ছরাফ লুআ সোহবিতাক

ওয়াখাত্তি ফী স্ফুফ উম্মিতক

ওয়াতহামা ফিক

আমার সমস্ত জীবন জুড়ে এবং আমার প্রার্থনায়, আমি তাঁর পিছনে প্রার্থনা করার জন্য একটি প্রার্থনা করি [পরবর্তী জীবনে]

আমার জীবনের প্রথম দিন থেকে যে আমি আমার মা এবং বাবাকে তাঁর কাছে প্রার্থনা করতে শুনেছি

তিনি আমার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছেন, আমাকে শান্তি দিয়েছেন এবং আমাকে তাকে ভালোবাসতে বাধ্য করেছেন

হে আল্লাহ তাঁর উপর বরকত ও শান্তি প্রেরণ করুন

হে আল্লাহ তাঁর উপর বরকত ও শান্তি প্রেরণ করুন

আমি তোমাকে আমার স্বপ্নে দেখতে চাই, হে আল্লাহর রসূল

এবং আমি তোমার কাঁধে কাঁদছি এবং সেখানে ঘুমাচ্ছি, হে ঈশ্বরের প্রিয়

এবং আমি আপনার সঙ্গতি সঙ্গে সম্মান অর্জন

এবং আমি আপনার উম্মতের মধ্যে পদচারণা করি

এবং আমি আপনার দ্বারা সুরক্ষিত

সেরা গজল

ইয়া হাবিবি ইয়া তাহা, ইয়া নাগাত মেল মাতাহা

গায়র্তে এদোনিয়া ফী আইইনিনা বিন লিলা উদুহাহা

মিন সাল্লা সালাতু, ভেতাহালা বিসিফাতু

ইয়া বাখত এল্লি ফাদেলু মেছি, ইয়াছফাআলু ফিমামাতু

হে প্রিয়তম, হে শুদ্ধতম, আপনি যিনি গোলকধাঁধায় বেঁচে ছিলেন

আপনি একটি রাত এবং তার সকালের মধ্যে আমাদের চোখে বিশ্বকে বদলে দিয়েছেন [রাত্রির যাত্রার উল্লেখ করে]

যিনি তাঁর প্রার্থনা করেন এবং তাঁর গুণাবলী উন্নত করার চেষ্টা করেন

কত ভাগ্যবান সে যে তার ছায়ায় চলে

এবং তার মৃত্যুর সাথে যোগ করে।

অনলাইন থেকে সংগৃহীত